Dans ce dossier technique, sont décrits quelques principes élémentaires qui peuvent être utilisés pour vérifier la conception d’un équipement fabriqué sur place ou d’importation.